let's switch to german

So, nachdem ich es satt habe, mir immer auf Englisch was aus den Fingern zu saugen, wird hier ab heute und mit sofortiger Wirkung auf Deutsch gebloggt.
Das nehme ich gleich mal zum Anlass, die heutige Arbeit zu zeigen, denn in einer Stunde sind die Sachen schon nicht mehr im Haus. Mein Sohn hat heute seine Weihnachtsaufführung im Kindergarten und damit endet das "Schuljahr" für ihn dann auch, weshalb ich heute der Kindergärtnerin, die ganz alleine 23 Kinder stemmt, sowie der Unterstützungskindergärtnerin, die sich um das behinderte Kind in der Gruppe kümmert, und auch dem Hausmeister, der aufpasst, dass kein Unbefugter den Kindergarten betritt, ein kleines Dankeschön geben möchte.

Es ist nur eine Kleinigkeit, aber ich denke, die Geste zählt..
Ein Tütchen mit selbstgebackenen Plätzchen (Nussmakronen, Haselnussahnekaramell, Schneeflöckchen und Mürbteigsterne) sowie eine kleine Karte mit besten Wünschen zum Weihnachtsfest.

Bin gespannt, wie die Reaktion sein wird! :)
So, und hier nun die Bilder:

peanuts

Girls, I've been busy..
And as I don't have much time to blog right now (don't know if you've realised that Christmas is within the next 5 days!!! *shock*) I just give you some pictures. ;)

Candybox for my mother:


Chocolatebook for my mother:




Birdhouse with jewel box:


Milk carton for my neighbour filled with candies:


Picture frame:

candles on ice

Today I tried to stamp on candles as I had seen on Daniela's blog. And what can I say? Great!! Definitely I won't have to worry about inventing christmas gifts! :D
These little treasures are for the mothers of my son's best friends, and I am curious if they'll like them.

snowfall

I think this is my new favorite colour combination! Crumb Cake, Baja Breeze and Old Olive.. They combine really well (as already seen on the baby boy card) and give this card that certain chilly touch of a day outside in December. :)

vintage christmas

I soooo love this stampset and unfortunately I waited way too long to get it. Yesterday it arrived and immediatel I had to make some cards. So this is what I created yesterday afternoon.

wreath

Good morning! I proudly present my newest card which can't stop to admire. :D It was so much work but totally worth it!
Well, my left hand is kind of sore because I had to punch about 100 branches with my Bird Punch. :) This is definitely not a card for serial production but I could imagine making another 3 or 4 of these. (until my left hand will fall off *lol*)

sold!

OH MY GOD! I can't believe it!! Yesterday I opened my shop on DaWanda and today I sold my first card!! I am so excited! Where is the champagne?? The orchestra? :D Want to know which card will travel tomorrow? Here it is: